МОЈ ПРОГРАМ / MY AGENDA

 
My Agenda
(Dorian Electra)
 
I've got this plan now
It's on my mind
And soon enough now
Everyone will fall in line
It's closing in now
You can't escape
On every corner waiting
Just to infiltrate
 
My agenda
Might offend ya
Out here flexing in my
Rainbow suspenders
My agenda
Will infect ya
Out to getcha
It is my
 
Have you seen my pamphlets?
Have you read my blog?
Have you seen my army marching
Down to city hall?
You can always spot us
By the way we walk
As we’re plotting to take over
And destroy you all
 
Москва — столица гейропы
Стали квирами все гомофобы
Духовные скрепы сменили на стропы
Мы радужным мобом по Красной топаем
Гей-пропаганда
Мы любим тебя от Чечни до Уганды
С тобой мы танцуем на Красной
У нас очень много секса, но он безопасный
Гей-пропаганда
We make love from Chеchnya to Uganda
Гей-пропаганда
We make love from Chechnya to Uganda
 
My agenda
My freaky gender
Out here flexing in my
Rainbow suspenders
My agenda
Will infect ya
Out to getcha
It is my
 
Poison in the water
You lap it up
I know you're very thirsty
Baby for this drug
We mind control you
Just for fun
We're out here turning frogs
Homosexual
Homosexual
Homosexual
 
Мој програм
(Доријан Електра)
 
Сад имам овај план,
то ми је на уму
и то ускоро,
сви ће доћи у ред.
Сада се приближава,
не можете побећи,
на сваком углу чека,
само да се инфилтрира!
 
Мој програм
могао би да вас увреди,
ево ме како се шепурим у мојим
трегерима дугиних боја.
Мој програм
ће вас заразити,
спреман је да вас ухвати,
то је мој...
 
Јесте ли видели моје памфлете?
Јесте ли прочитали мој блог?
Јесте ли видели моју војску како маршира
на градску већницу?
Увек нас можете уочити
како ходамо
док планирамо да преузмемо
и уништимо вас све!
 
Москва је престоница геј Европе,
сви хомофоби су постали квир,
духовне везе су замењене праћкама,
газимо Красном улицом као руља дугиних боја.
Геј пропаганда,
волимо вас од Чеченије до Уганде,
плешемо са вама у Красној улици,
имамо много секса, али је безбедно.
Геј пропаганда,
водимо љубав од Чеченије до Уганде.
Геј пропаганда,
водимо љубав од Чеченије до Уганде.
 
Мој програм,
мој накарадни род,
ево ме како се шепурим у мојим
трегерима дугиних боја.
Мој програм
ће вас заразити,
спреман је да вас ухвати,
то је мој...
 
Отров у води,
попићете га,
знам да сте јако жедни
овог лека, драги моји.
Ми вас контролишемо,
из чистог зезања,
ми овде претварамо жабе у
хомосексуалце,
хомосексуалце,
хомосексуалце...
 
(превео Гаврило Дошен)