ЉУБАВНА ПИСМА / LOVE LETTERS

Love Letters
(Edward Heyman)
 
Love letters straight from your heart
Keep us so near while apart
I'm not alone in the night
When I can have all the love you write
 
I memorize every line
I kiss the name that you sign
And darling, then I read again right from the start
Love letters straight from your heart

Љубавна писма
(Едвард Хајман)
 
Љубавна писма право из твог срца,
држе нас тако близу док смо раздвојени.
Нисам сам у ноћи
када могу да имам сву љубав о којој ми пишеш.
 
Памтим сваки ред,
љубим име којим се потписујеш
и драга, онда читам поново, право од почетка,
љубавна писма право из твог срца.
 
(превео Гаврило Дошен)