ЧЕЗНУТИ ВЕЧНО ЗА ПАРОМ ОЧИЈУ / DI DUE RAI LANGUIR COSTANTE

Di due rai languir costante

 
Di due rai languir costante,
Par piacere ed è tormento.
Di due rai languire al lume,
Par piacere ed è tormento.
Deh mi rendi arciero nume
Meno amante e più contento.
 
Чезнути вечно за паром очију
 
Чезнути вечно за паром очију,
чини се сласт је, као и мука.
Чезнути у светлу пара очију,
чини се сласт је, као и мука.
Врати мени, боже с луком и стрелом,
мање љубави, а више спокоја.
 
(превео Гаврило Дошен)