САДА СМО СЛОБОДНИ / NOW WE ARE FREE

Now We Are Free
(Lisa Gerrard)
 
Anol shedom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Nohm de leesh
Ham de nah-um das
La-um de
Flavne
 
We de-zeh zuh beh
We-ee-zooo a reh
Un va-a pesh al bay
Un vi-a beh
Un da-a pech ni sal
Ee di-lay na day
Un ma-a pech al nay
Mee-e-uh deh
 
La la da pa du le na da na
Ve va da pa do le na da dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
 
Anol shedom
Anol sheh lay konnah de veh-um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee
Flavum
-nof flof flehsh lam
Flof le-
-Nom de lice
Ha le noh-um dass
La-um de
Flavnee
Flay
Shom de nomm
Ma-un des
Dwondi
Dwwoondi
Alah shadam du-nahkos
Shaley koo-tum
 
Сада смо слободни
(Лиза Џерард)
 
Свемогућа слободо
Слободно теби из саме душе
Буди слободан
Ходај са мном
Донеси нам мир
Ослободи нас
Полети
 
Ми смо спремни
Време је да полетиш
Погледај ту светлост
Погледај у небо
Овде више нема бола
Дошао је твој дан
Сада смо слободни
Заувек
 
Ла ла да па ду ле на да на
Ве ва да па до ле на да дамда
Ла ла да па да ле на да на
Ве ва да па да ле на ла дамда
Ла ла да па да ле на да на
Ве ва да па да ле на ла дамда
Ла ла да па да ле на да на
Ве ва да па да ле на ла дамда
 
Свемогућа слободо
Слободно теби из саме душе
Буди слободан
Буди слободан
Моја светлости
Буди слободан
Остави прах земље
Остави то
Ходај са мном
Донеси нам вечни мир
Ослободи нас
Полети
Светлост ме зове
Моја душо
Мир
Вечни мир
Свемогући оче, чувај моју породицу
Сада када се враћам кући
 
(превео Гаврило Дошен)